Božićna čestitka nadbiskupa Devčića na hrvatskom i talijanskom jeziku

Božićna čestitka mons. dr. Ivana Devčića na hrvatskom jeziku

Rođenjem u betlehemskoj štalici, u uvjetima krajnjeg siromaštva, jedinorođeni Sin Božji pokazao je kolika je njegova solidarnost s nama ljudima, posebno s najsiromašnijima i najpotrebitijima među nama. Koliko ljubimo siromahe, toliko ljubimo Krista! U tom smislu oni su lakmus-papir naše vjere i humanosti.

Neka nam ovi sveti blagdani pomognu da ono što riječima ispovijedamo, našim životom i djelima potvrđujemo. Sa željom da u našim životima nominalno kršćanstvo ustupi mjesto stvarnome, a prividna briga za siromahe istinskoj brizi, čestitam Vam blagoslovljen Božić i novu godinu kao novu priliku da jedni drugima svjedočimo ljubav i riječima i djelima, svjesni da sve što činimo drugome, činimo samom Kristu koji nam uvijek u drugome dolazi u susret.

mons. dr. Ivan Devčić,

riječki nadbiskup metropolit

Božićna čestitka mons. dr. Ivana Devčića na talijanskom jeziku

Con la Sua nascita nella grotta di Betlemme in condizioni di estrema povertà, l’Unigenito Figlio di Dio ha mostrato la propria solidarietà con noi uomini, soprattuto con i più bisognosi e i meno abbienti. La misura con cui amiamo i poveri mostra quanto amiamo Cristo stesso!

Le festività che celebriamo ci aiutino a testimoniare con le nostre opere quello che confessiamo a parole.

Con questi pensieri Le auguro buon Natale! Auspico, inoltre, che il nuovo anno possa essere per tutti noi una nuova occasione per testimoniare l’amore di Cristo con parole e opere, coscienti che tutto quello che facciamo agli altri in realtà lo stiamo facendo a Cristo che ci viene incontro nel volto del nostro prossimo.

 mons. dr.  Ivan Devčić,

Arcivescovo e Metropolita di Rijeka